niedziela, 27 maja 2012

Sesja

A tak wyglądało moje czwartkowe popołudnie: bezpośrednio po pracy do parku. Słaba ze mnie modelka, ale zawsze to jakieś nowe doświadczenie. Podziękowania dla Ani za zrobienie zdjęć.






















poniedziałek, 21 maja 2012

New bag - Mohito

Chciałabym przedstawić wam moja nową torebkę. Kupiłam ją całkiem przypadkiem, w sumie to dla poprawy humoru, w Mohito za rewelacyjną cenę 69,99. Ma idealny fason, nie za duża, bardzo pakowna. Zastanawiałam się nad torebką w kolorach pastelowych, ale tak sobie pomyślałam, że lato krótkie, moda minie  i na jesień już mi się nie przyda. Już taka jestem niestety - praktyczna do bólu!

I'd wanted to introduce to you my new bag. I bought it quite by accident, actually to improve my humor, for fabulous price 69.99 zł in Mohito. It has the perfect style, not too big, very spacious. I wondered about the handbag in pastel colors, but I thought to myself that the summer is short and in autumn it will have no use to me. Unfortunately- I'm practical for the pain!









niedziela, 13 maja 2012

Jeans shirt

Najnowszym moim zakupem jest jeansowa koszula. Już od pewnego czasu takiej poszukiwałam. No i mam: uniwersalna, ponadczasowa. Myślę, że będzie moim nr 1 tego lata. 

My latest purchase is a jeans shirt. I was looking for it for some time . Well, I have: universal, timeless. I think it will be my No. 1 in this summer.  







Koszula (shirt) - Clockhouse
Spodnie (pants) - Yessica
Buty (shoes) - New Look
Torebka (bag) - Yessica



środa, 9 maja 2012

Free time!

Po dłuższej nieobecności na blogu chciała bym pokazać wam moje zdjęcia z weekendu majowego. Spędziłam go w Belgii wraz z mężem. Niestety pogoda nie dopisała - deszcz, niskie temperatury i brak słońca. Zapakowałam walizkę letnich ubrań, a niestety musiałam chodzić w kurtce. 

After a long absence from the blog I wanted to show you my pictures from the weekend in May. I spent it in Belgium with my husband. Unfortunately the weather was not good - rain, low temperatures and lack of sun. I packed a suitcase of summer clothes, and unfortunately I had to walk in the jacket.




Jedyny słoneczny dzień w Liege :)

One sunny day in Liege :)




Bluzka (blouse)- Vero Moda
Jeansy - LEE
Buty (shoes) - Clockhouse
Okulary (Sunglasses) - Ray-Ban
Kopertówka (Clutch)- Mohito
Klipsy (Earring)- Marni dla H&M


Z racji, że do Holandii mieliśmy 10 min drogi samochodem odwiedziliśmy też Maastricht:

Because of that the Netherlands had 10 minutes' drive we also visited Maastricht:



Aby rozweselić troszkę szaro-burą pogodę nałożyłam czerwone spodnie. Kolor w moich 'stylizacjach' to rzadkość. Większość mojej szafy zajmują czarne i białe ubrania. No i oczywiście czego mam najwięcej? Białych koszul!

To cheer up a little bit gray-dun weather I put on red trousers. The color in my 'styling' is a rarity. Most of my wardrobe take black and white clothes. And of course what I have the most? White shirts!