Blue jeans

Przedstawiam wam moją piątkową, pięciominutową stylizację (do pracy oczywiście). Jeansy to oczywiście jeden z podstawowych elementów bazowych w mojej szafie. Są proste, praktycznie bez przetarć, w kolorze ciemnego denimu. Sprawdzają się w każdej sytuacji. W końcu mogłam po raz pierwszy założyć moje pantofelki z H&M. Miłego dnia życzę!

I present my Friday, five-minute stylization (for work of course). Jeans are obviously an essential basic part  in my closet. They are simple, with practically no rubs, dark denim.They are good at any situation. Finally, for the first time I could wear my shoes from H & M. I wish you a nice day! 

Bluzka - Yessica

Jeansy - Clockhouse

Buty - H&M

Bransoletka - House

My song for today!!!

Torebka

Od pewnego czasu poszukiwałam w sklepach torebki idealnej, takiej która pasowała by do każdego stroju, praktycznej, z długim odpinanym paskiem. Patrzyłam, przeglądałam zdjęcia, szukałam inspiracji. Z reguł kupuję uniwersalne, często klasyczne rzeczy, które będę mogła nosić przynajmniej 2 sezony. 

Torebki angielskiej firmy Mulberry wydają mi się właśnie takim złotym środkiem, dobrym na wszystko. Ponadczasowe, eleganckie. Niestety mój skromny budżet nie pozwala mi na wydatek rzędu kilku tysięcy złotych. Zadowoliłam się więc torebką z Reserved. Nie jest może ona kopią idealną, ale ogólny design ma wiele cech wspólnych z oryginałem. A 25% zniżki jeszcze bardziej zmotywowało mnie do zakupu.  

For some time I was looking for the perfect handbag, one that would fit to any outfit, practical, with a long detachable strap. I was looking, looking through pictures, looking inspiration. From rules I buy universal, often classic things that I could wear for at least 2 seasons.
Bags from Mulberry's seems to me to be just such a golden mean, good for everything. Timeless and elegant. Unfortunately, my meager budget does not allow me to expense of about several thousand. So I settled for a bag from Reserved. Not a perfect copy of it, but the overall design has many features in common with the original. And 25% discount even more motivated me to purchase. 

Alexa Chung i jej torebka Mulberry

A to moja torebka z Reserved

Purple rain...

Nareszcie zrobiło się trochę cieplej więc postanowiłam wyciągnąć z szafy swoje białe spodnie. Dorzuciłam do tego fioletową bluzeczkę i czarną marynarkę, no i strój do pracy gotowy.

Finally it was pretty warmer so I decided to pull out of the closet my white pants. I addedto this purple blouse and a black jacket and my outfit to work is done. 

Marynarka - Yessica

Bluzka - Secondhand

Spodnie - Yessica

Buty - Stradivarius

Homewrecker

Praca, dom, praca, dom i tak w kółko cały tydzień. Z pewnością muszę się wybrać na zakupy aby poprawić mój wisielczy ostatnio humor. Tylko kiedy? 

Work, home, work, home, and so on all week. Surely I have to go shopping in order to improve my last grim humor. But when?

Marynarka - Yessica

Top - Clockhouse

Pasek - Clockhouse

Spodnie - Yessica

Kolczyki - Six

Ciągle nie mam fotografa więc przepraszam za jakość zdjęć. 

I still don't have a photographer so I apologize for the quality of images. 

Classic Look

Klasyczny styl zawsze w modzie. Często zastanawiam się co mam ubrać do pracy. Wiem, że beż, czerń nigdy mnie nie zawiodą. Mały podgląd na to jak wyglądałam wczoraj.

Marynarka - Yessica

Bluzka - Yessica

Spodnie - Yessica

Biżuteria - Six

Kosmetyki

Od lat jestem związana z firmą Avon. Nie wiem czy to przyzwyczajenie czy uzależnienie ale co pewien czas odczuwam silną potrzebę złożenia zamówienia. W sobotę dostałam paczkę.

I've been with Avon for years. Don'tt know if this habit or addiction, but from time to time I feel a strong need to place an order. On Saturday I received the package.

Cienie do powiek Mocha Latte. Jak dla mnie to ideał. Stosuję je również jako cienie do brwi. Są bardzo trwałe i wydajne. Druga rzecz to nowość: Super SHOCK VIVID liquid eye shadow. 

Eye Shadow Mocha Latte. As for me it is ideal. I use it also as a shadow to the brow.They are very durable and efficient. The second thing is new: Super SHOCK VIVID liquideye shadow.

No i trochę produktów do pielęgnacji ciała. Bo jak wiadomo kosmetyków nigdy dość.

Well, some body care products.

Pracowita sobota.

Przedstawiam mój dzisiejszy outfit, w sumie to tylko jego część. Zawsze staram się stworzyć pierwotny zarys w Polyvore i uzyskać jak najbardziej zbliżony efekt z ubrań, które posiadam w szafie.

I present my today outfit . I always try to create the primary outline in Polyvore and get the most similar effect with clothes that I have in my wardrobe.

 To był kolejny bardzo produktywny dzień w pracy. Ciągle się zastanawiam kto wymyślił galerie handlowe i dlaczego nie mogę mieć wolnej niedzieli? Padam z nóg ze zmęczenia. Jutro 12 godzin przede mną... ale

It was another very productive day at work. I still wonder who invented shopping galleries, and why I can't have a free Sunday? Tomorrow 12 hours ahead of me ... but

'Don't let go, never give up it's such a wonderful life'

Inspiracje i zakupy

Nowy sezon czas zacząć. W związku z tym ostatnio wybrałam się na małe zakupy. Z racji, że moim faworytem wśród kolorów jest indygo o to co udało mi się kupić.

Piękne klipsy z kolekcji Marni dla H&M

79,90

Kurtka Clockhouse 

109,00

Pantofle H&M 

79,90

Lakier do paznokci H&M 

14,90

Trend sportowy zaproponowany przez Mohito.

A na koniec coś do posłuchania :)